:::
《研討會》107年10月12-13日余光中國際學術研討會
校內活動與演講
張貼人：工讀生 ╱ 公告日期：2018-09-26 余光中國際學術研討會」歡迎踴躍報名~~
報名網址：https://goo.gl/forms/
※「大學之道：中山通識教育講座」認證場次：
______________________________
規則：請同學參加如下通識教育中心所指定四個場次，惟須累積滿9
1. (50分鐘)2018/10/12 星期五 上午9:20-10:10
(主持人：李有成；講者：陳芳明；講題：余光中與台灣文學史) [國際研究大樓一樓華立廳]
2. (50分鐘)2018/10/12 星期五 下午1:30-2:20
(主持人：蔡振念；講者：單德興；講題：
3. (60分鐘) 2018/10/13 星期六 上午9:00-10:00
(主持人：鍾玲；講者：金聖華；講題：
4. (90分鐘)2018/10/12 星期五 晚間7:00-8:30
《詩‧歌──向余光中致敬》紀念音樂會[國際研究大樓二樓光中廳
______________________________
※本研討會各場次提供行政(專案)助理研習時數認證，
☆國立中山大學行政(專案)助理研習時數認證☆
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 09:20～12:10「余光中國際學術研討會」(一)
●演講者：陳芳明(國立政治大學)／張錯(臺北醫學大學)／
★講題：9:20-10:10 主題演講：余光中與台灣文學史
10:30-12:00 第一場論文發表
a.繁花與劍：論余光中〈木蘭樹下〉，〈洛城看劍記〉二詩
b.意象、意念/詩想、(新)知感性：
c.早潮和晚霞：中大校園余光中詩析論
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 13:30～17:20「余光中國際學術研討會」(二)
●演講者：單德興(中央研究院)/翁文嫻(國立成功大學)/吳敏
★講題：13:30-14:20專題演講：
14:30-16:0 0第二場論文發表：a.自法國哲學漢學家朱利安「間距」觀念──
b. Sleight of Hand in the Slightest Respect: On the English Translation of the Chinese Unit Terms in Yu Kwang-chung's Poetry
c.余光中譯著《錄事巴托比》中的信息結構
16:20-17:20 《聽我胸中的烈火：余光中教授紀念文集》
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 19:00～20:30「余光中國際學術研討會」(三)
●主持人：李美文；朗誦者：李瑞騰(國立中央大學)、翁文嫻(國
★講題：19:00-20:30 《詩．歌──向余光中致敬》紀念音樂會
1.女高音黎蓉櫻教授獨唱：〈葉麗蘿〉、〈在多風的夜晚〉、〈
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.13 (六) 09:00～12:00「余光中國際學術研討會」(四)
●演講者：金聖華(香港中文大學)／陳室如(國立臺灣師範大學)
★講題：9:00-10:00 從余光中的譯論譯品談文學翻譯的創作空間 10:20-12:00 a. 鄉愁符碼的多重衍異──余光中遊記研究
b. 余光中學者散文的人間情懷與文化智性──以《日不落家》為論
c.詩歌與畫境的對讀──以《余光中詩畫集》為核心的跨域詮釋
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.13 (六) 13:30～16:50「余光中國際學術研討會」(五)
●演講者：王儀君(國立中山大學)／張錦忠(國立中山大學)／
★講題：13:30-14:20《望鄉牧神之歌：
______________________________
※若須登錄公務人員學習時數者，請務必於所參加之區段(共五個區
※若需校內系所研習參加證明之同學，請務必親自簽到，
報名截止日：2018/10/5星期五中午12:00整
會議日期時間：2018/10/12星期五9:00-20:30
會議地點：國立中山大學國際研究大樓一樓華立廳與二樓光中廳(僅
其餘之研討會場次均於國研大樓華立廳舉行)
報名截止日：2018/10/5星期五中午12:00整
「余光中國際學術研討會」臉書粉絲專頁：www.
頂新人文藝術中心網站：http://dayu.lis.
報名網址：https://goo.gl/forms/
※「大學之道：中山通識教育講座」認證場次：
______________________________
規則：請同學參加如下通識教育中心所指定四個場次，惟須累積滿9
1. (50分鐘)2018/10/12 星期五 上午9:20-10:10
(主持人：李有成；講者：陳芳明；講題：余光中與台灣文學史) [國際研究大樓一樓華立廳]
2. (50分鐘)2018/10/12 星期五 下午1:30-2:20
(主持人：蔡振念；講者：單德興；講題：
3. (60分鐘) 2018/10/13 星期六 上午9:00-10:00
(主持人：鍾玲；講者：金聖華；講題：
4. (90分鐘)2018/10/12 星期五 晚間7:00-8:30
《詩‧歌──向余光中致敬》紀念音樂會[國際研究大樓二樓光中廳
______________________________
※本研討會各場次提供行政(專案)助理研習時數認證，
☆國立中山大學行政(專案)助理研習時數認證☆
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 09:20～12:10「余光中國際學術研討會」(一)
●演講者：陳芳明(國立政治大學)／張錯(臺北醫學大學)／
★講題：9:20-10:10 主題演講：余光中與台灣文學史
10:30-12:00 第一場論文發表
a.繁花與劍：論余光中〈木蘭樹下〉，〈洛城看劍記〉二詩
b.意象、意念/詩想、(新)知感性：
c.早潮和晚霞：中大校園余光中詩析論
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 13:30～17:20「余光中國際學術研討會」(二)
●演講者：單德興(中央研究院)/翁文嫻(國立成功大學)/吳敏
★講題：13:30-14:20專題演講：
14:30-16:0 0第二場論文發表：a.自法國哲學漢學家朱利安「間距」觀念──
b. Sleight of Hand in the Slightest Respect: On the English Translation of the Chinese Unit Terms in Yu Kwang-chung's Poetry
c.余光中譯著《錄事巴托比》中的信息結構
16:20-17:20 《聽我胸中的烈火：余光中教授紀念文集》
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.12 (五) 19:00～20:30「余光中國際學術研討會」(三)
●主持人：李美文；朗誦者：李瑞騰(國立中央大學)、翁文嫻(國
★講題：19:00-20:30 《詩．歌──向余光中致敬》紀念音樂會
1.女高音黎蓉櫻教授獨唱：〈葉麗蘿〉、〈在多風的夜晚〉、〈
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.13 (六) 09:00～12:00「余光中國際學術研討會」(四)
●演講者：金聖華(香港中文大學)／陳室如(國立臺灣師範大學)
★講題：9:00-10:00 從余光中的譯論譯品談文學翻譯的創作空間 10:20-12:00 a. 鄉愁符碼的多重衍異──余光中遊記研究
b. 余光中學者散文的人間情懷與文化智性──以《日不落家》為論
c.詩歌與畫境的對讀──以《余光中詩畫集》為核心的跨域詮釋
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎107.10.13 (六) 13:30～16:50「余光中國際學術研討會」(五)
●演講者：王儀君(國立中山大學)／張錦忠(國立中山大學)／
★講題：13:30-14:20《望鄉牧神之歌：
______________________________
※若須登錄公務人員學習時數者，請務必於所參加之區段(共五個區
※若需校內系所研習參加證明之同學，請務必親自簽到，
報名截止日：2018/10/5星期五中午12:00整
會議日期時間：2018/10/12星期五9:00-20:30
會議地點：國立中山大學國際研究大樓一樓華立廳與二樓光中廳(僅
其餘之研討會場次均於國研大樓華立廳舉行)
報名截止日：2018/10/5星期五中午12:00整
「余光中國際學術研討會」臉書粉絲專頁：www.
頂新人文藝術中心網站：http://dayu.lis.
附加檔案：
最後修改時間：2020-01-17 AM 10:34
